The Talabat IPO on the Dubai stock exchange marks a turning point for Middle East tech investing, giving retail investors a real entry point into one of the world’s fastest-growing regional markets.