Return-to-office mandates are pushing millions of workers back into cubicles — but the freelancers and online business owners building remote income streams on their own terms never got that memo. Here’s how to make remote work your full-time reality in 2026, no employer permission required.